http://theageofhappiness.com/posts/steysi-iendi-kotorye-sdelali-kak-doktor-propisal/c70daf665bh
Закиров Рифат
Стэйси и Энди, которые сделали, как доктор прописал
«Если у вас есть какие-то неосуществленные планы или мечты, сейчас самое время», — услышала Стэйси Робертс-Ор от своего лечащего онколога. Поэтому вскоре после операции и химиотерапии Стэйси и ее муж Энди (обоим слегка за 50) уволились с работы и переехали из Сан-Франциско в мексиканскую глубинку. Больше всех удивился врач: по его словам, он давал этот совет многим, но практически никто и никогда ему не следовал.
Людям, которые вдруг
столкнулись с серьезной болезнью, приходится волей-неволей перестраивать
свою жизнь. Кто-то переезжает поближе к детям или родителям, кто-то
ищет работу полегче, кто-то закрывается в четырех стенах. Но поступить
так, как Стэйси и Энди, решится не каждый. У обоих была хорошая работа
(Стэйси руководила некоммерческой организацией, Энди работал главным
редактором в одной из крупных газет). Диагноз Стэйси поставили в мае
2015 года, потом была операция и 18 недель химиотерапии. Работать
в таком состоянии все равно было невозможно. И тогда супруги
Ор вспомнили, что 20 лет назад, когда они только поженились, они
мечтали, что когда-нибудь поселятся там, где много солнца, песка и моря.
Слова лечащего врача стали тем толчком, который заставил их пойти
ва-банк. «Страх не должен вставать на пути между вами и счастьем», —
говорит Стэйси.
Это было четыре месяца назад.
Все это время Стэйси и Энди изучали страну и испанский язык, бродили
по пляжам, потягивали коктейли в маленьких кафе… Стэйси знает, что рак
может вернуться, но не хочет думать об этом. «Жизнь в незнакомой стране
очень отвлекает от мрачных мыслей», — говорит она.
С финансовой
точки зрения такой поступок потребовал очень тщательного планирования.
Ни Стэйси, ни ее супруг не достигли пенсионного возраста и не могут
воспользоваться своими пенсионными сбережениями. Поэтому они сдали свою
квартиру, а Энди стал фрилансером — пишет на заказ статьи и два дня
в неделю удаленно работает выпускающим редактором газеты, которую
когда-то возглавлял.
На жизнь хватает, но Стэйси и Энди стараются экономить: снимают очень недорогое жилье и питаются дома. В своем блоге они
пишут, что им неожиданно открылось богатство совсем иного рода: они
жили в четырех или пяти маленьких мексиканских городках, и везде местные
жители относились к ним с большой теплотой и дружелюбием. Они стараются
освоить испанский, изучают местную культуру и искусство, не пропускают
праздники и фестивали.
Не история, а глянцевая картинка? И да, и нет.
Стэйси
и Энди довольно долго адаптировались к жаре и влажности. Пять недель
они прожили в квартире, в которой во время дождя сквозь окно хлестала
вода, а хозяин так и не удосужился его починить. В другой квартире тек
холодильник. В ванных комнатах почти всюду пахнет канализацией. Они
скучают по некоторым продуктам, которых нет в Мексике. Иногда —
по друзьям, которые остались в Штатах. Хотя болезнь Стэйси в стадии
ремиссии, она должна каждые три месяца показываться врачу, поэтому они
нашли местного онколога, который говорит по-английски.
И все
равно оба говорят, что решение все бросить и начать новую жизнь было
правильным. «Мы почувствовали себя свободными. Любовь снова кружит нам
головы. Эти старые колониальные городки просто заставляют все время
держаться за руки: мостовые в них такие неровные, что я постоянно
спотыкаюсь, если крепко не держусь за Энди».
Что будет, если рак вдруг вернется?
«Это
будет тяжелый удар, но я все равно буду знать, что не позволила болезни
разрушить нашу мечту. Я живу сегодняшним днем и радуюсь. У меня любящий
супруг, который поддерживает меня. Что бы жизнь для нас ни готовила,
мы пройдем через это вместе». рубрики:здоровьевозрастлюбовьжелания
Оставьте здесь свой комментарий:
Laine Susi
kakie molodzi. vse budet otlizno.
ответить
Mari Wiesel
Рак не вернется, потому что они послушали себя и мировоздание.....
ответить
Комментариев нет:
Отправить комментарий